Livros para três religiões

O Alcorão, a Torá e a Bíblia são livros que guardam as palavras e as ideias fundamentais de três grandes religiões do mundo. Conheça as mais importantes versões em português destas obras.

Várias versões traduzidas dos três livros sagrados estão acessíveis ao público português, mas nem todas são fiéis ao texto original ou preenchem os requisitos que os líderes espirituais consideram fundamentais.

Para melhor conhecer quais destes livros devem servir de ponto de partida para quem quer conhecer o islamismo, o judaísmo e o cristianismo ou aprofundar as suas ideias foi pedida opinião a Abdool Magid Vakil, presidente da Comunidade Islâmica em Lisboa, Eliezer Shai di Martino, rabino da Comunidade Israelita e Lisboa, e a José Augusto Ramos, professor catedrático da FLUL e tradutor bíblico.

Temas

Ficha Técnica

  • Título: As religiões do Livro
  • Tipologia: Reportagem
  • Autoria: Inês Fonseca Santos
  • Produção: RTP
  • Ano: 2012