Plural das palavras graves: “o” aberto ou “o” fechado?

O quebra-cabeças começa na formação do plural dos substantivos que têm o "o" fechado na sílaba tónica. Damos exemplos: engodo, destroço, corpo, acordo, aborto, adorno, globo, polvo, suborno. Devemos pronunciar ó ou ô? Engódos ou engôdos, acórdos ou acôrdos, destróços ou destrôços? Quais são as palavras que mantêm o "o" fechado e quais as que mudam para "o" aberto? Esta é a questão tratada neste "Cuidado com a Língua!".