Frases interrogativas: quando usar "porque" e "por que"

Este é um daqueles erros que a escrita revela e a língua falada protege. Quando fazemos perguntas e usamos "porque" deve ser todo pegado ou separado? Existem diferenças entre o advérbio interrogativo e a locução, mas existem regras para distinguir as duas. Porque não vês já a explicação do "Cuidado com a Língua!"?

O ator Diogo Infante e a jornalista Maria Flor Pedroso dão lições de Português no programa “Cuidado com a Língua!”.