Cartas de Amor de poetas e soldados

Muitas cartas de amor ficaram célebres. Porque revelam mais de quem as escreveu e nos contam histórias de intensa paixão. Ou de separação, a dor de vidas interrompidas pela guerra. Aqui falamos dos aerogramas do ultramar, de Fernando Pessoa e de Mariana Alcoforado.

Todas as cartas de amor são ridículas, disse o poeta. Serão? Fixar o amor em palavras, expressar sentimentos amorosos, confessar a paixão que devora o corpo, requer coragem pela exposição íntima que se oferece. Ridículas, verdadeiras, corajosas, com mais ou menos valor literário, são também elas que se fazem vozes de outras épocas; cartas que não foram escritas para nós nem por nós, mas que nos ajudam a ler melhor o passado. E quem as escreveu.

Acontece isso mesmo na correspondência trocada entre Fernando Pessoa e Ofélia Queirós, o “bebé pequenininho”, em que descobrimos o poeta, considerado frio e distante, um sedutor apaixonado e romântico.

Atrás na história, no século XVII, cinco cartas atribuídas a Mariana Alcoforado endereçadas a um cavaleiro francês, revelam o amor que consome e faz sofrer a jovem freira, que abertamente assume paixão e erotismo, temas que as mulheres não podiam nem se atreviam a falar em público. Mais de trezentos anos depois, estas “Cartas Portuguesas” inspiram três escritoras a reclamar o direito da mulher a ter um corpo e pensamento. A obra de Maria Velho da Costa, Maria Isabel Barreno e Maria Teresa Horta marca o fim ditadura. 

E foi na ditadura, durante a guerra colonial, que milhares de outras cartas foram escritas e salvaram soldados, porque dentro delas viajava a esperança em letra miudinha. Forçados a combater em Angola, Moçambique e na Guiné, estes jovens portugueses eram arrancados das famílias, dos sonhos, do futuro. O correio que vinha da metrópole podia ser incerto e irregular, mas era como um fio que os mantinha ligados a essa vida.

Os famosos aerogramas ajudava-os a suportar o absurdo da guerra, o pesadelo de poder encontrar a morte no instante a seguir. A escrita era um ritual quase diário para dizer amor, saudade, ânimo ou descrever uma frente de batalha. Receberam estas cartas de amor o desígnio de ajudar a contar a história de uma guerra que durou catorze anos e que só terminou com a Revolução de Abril. Muitas podem ser lidas no Museu da Guerra Colonial, em Vila Nova de Famalicão, como se vê neste vídeo.

Gago Coutinho, Geógrafo
Veja Também

Gago Coutinho, Geógrafo

Temas

Ficha Técnica

  • Título: Literatura Agora
  • Tipologia: Reportagem
  • Autoria: RTP2 / até ao Fim do Mundo
  • Produção: até ao Fim do Mundo
  • Ano: 2015