Quando um vale mais do que dois, é provérbio
Portugal e Brasil têm um provérbio que quer dizer exatamente a mesma coisa. O "Cuidado com a Língua!" explica o sentido de "mais vale um pássaro na mão do que dois a voar" ou, se preferires, "mais vale tico-tico no prato que jacu no mato".