A malapata que ninguém quer

Não é o fim das malapatas no mundo, aqui apenas desfazemos dúvidas sobre o significado desta palavra oriunda do castelhano. E para os espanhóis o vocábulo tem mãozinha do diabo. Ou, melhor dizendo, patinhas do demo. Com sorte, damos cabo da malapata neste "Cuidado com a Língua!".