Quem perde neste play-off?

A língua portuguesa, sem dúvida. Entramos a perder nesta partida dominada por palavras inglesas e o mais espantoso é que parece não existir vontade em mudar o resultado. Reproduzimos automaticamente anglicismos quando podemos utilizar e revitalizar vocábulos em bom português. Temos aqui os exemplos de play-off, fore, ball, score e scorecard. Queres fazer a tradução e encontrar sinónimos? O desafio começa dentro de poucos segundos no "Cuidado com a Língua!". Vamos jogar?

Realizar sem imitar o inglês
Veja Também

Realizar sem imitar o inglês

O ator Diogo Infante e a jornalista Maria Flor Pedroso dão lições de Português no programa “Cuidado com a Língua!”.

Temas

Ficha Técnica

  • Título: Cuidado com a Língua! - Série IV
  • Tipologia: Extrato de Programa Cultural
  • Autoria: José Mário Costa
  • Produção: até ao Fim do Mundo
  • Ano: 2008