Português

Relações formais entre as palavras

Todos os Ciclos

Sabias que as palavras podem estabelecer relações formais entre si? Essas relações formais podem ser gráficas ou fónicas, ou seja, podem estar relacionadas com a forma como as palavras se escrevem ou com o modo como se pronunciam. Vem daí conhecê-las!

RELAÇÃO DE HOMONÍMIA

A homonímia é uma relação formal entre duas palavras que apresentam a mesma grafia (escrita) e pronúncia, mas que têm significados diferentes. A origem de cada palavra é diferente e os seus significados não são relacionáveis entre si. Eis alguns exemplos de palavras homónimas:

(a) rio (verbo rir) / rio (curso de água)
(b) canto (cantiga) / canto (esquina)
(c) são (saudável) / são (verbo ser)

RELAÇÃO DE HOMOGRAFIA

A homografia é uma relação formal entre duas palavras que apresentam a mesma grafia, mas pronúncia e significado diferentes. Eis alguns exemplos de palavras homógrafas:

(a) sede (empresa) / sede (água)
(b) corte (ato de cortar) / corte (residência do rei)
(c) pregar (um prego) / pregar (um sermão)

RELAÇÃO DE HOMOFONIA

A homofonia é uma relação formal entre duas palavras que apresentam a mesma pronúncia, mas grafia e significado diferentes. Eis alguns exemplos de palavras homófonas:

(a) trás (preposição) / traz (verbo trazer)
(b) estrato (camada) / extrato (verbo extrair)
(c) cela (quarto) / sela (assento do cavaleiro)

RELAÇÃO DE PARONÍMIA

A paronímia é uma relação formal entre duas palavras que têm um significado diferente, mas que se aproximam tanto na grafia, como na pronúncia. Estas palavras suscitam dúvidas e erros frequentes, por serem confundidas. Eis alguns exemplos de palavras parónimas:

(a) eminente (importante) / iminente (próximo)
(b) deferir (aprovar) / diferir (adiar; ser diferente)
(c) mandado (ordem) / mandato (período)

Campo lexical, campo semântico e família de palavras

Campo lexical designa um conjunto de palavras relacionadas, pelo seu significado, a uma determinada área conceptual. Por exemplo, as palavras

dedos, unhas, calcanhar, tornozelo, chinelo, sapato, bota

constituem o campo lexical da palavra pé.

Campo semântico designa o conjunto dos significados que uma palavra pode assumir em diferentes contextos. Por exemplo, as palavras destacadas nas frases seguintes constituem o campo semântico de pé:

(a) O João partiu o pé.
(b) Ele vai a pé para a escola.
(c) Ficámos em pé no concerto.
(d) A Maria deu com os pés no namorado.
(e) Ela tem os pés bem assentes na terra.
(f) A farmácia fica ao pé dos correios.
(g) Nesta parte da piscina não tenho pé.
(h) Os avós do Gonçalo fizeram um pé de meia.
(i) A sala ficou em pé de guerra depois da festa.
(j) Nas piscinas públicas pode apanhar-se pé de atleta.

Família de palavras designa um conjunto de palavras relacionadas morfológica e etimologicamente, ou seja, palavras que possuem um radical comum. Por exemplo, as palavras

pezinho, pezudo, pegada, pedal, espezinhar

constituem a família de palavras de pé.