Em que línguas se conta o nascimento de Jesus?

Este episódio central do cristianismo é relatado em quase todas as línguas, sendo o Novo Testamento da Bíblia o livro mais traduzido do mundo. Embora o aramaico fosse a língua falada à época do nascimento de Cristo, os relatos originais dos Evangelhos foram escritos em grego, a língua usada em todo o Mediterrâneo oriental. Mais tarde, a tradução para latim foi a adotada pela Igreja Católica. Este percurso entre línguas ajuda a explicar as diferentes interpretações e a forma como é entendido o próprio nascimento de Jesus.

Veja Também

Ateu, agnóstico e o prefixo “a”

Esta Língua Que Nos Une explora a origem de palavras e curiosidades do português. O linguista Marco Neves revela como o idioma evoluiu e reflete a história e a cultura dos seus falantes.

Veja Também

Desfazemos o nó górdio com a ajuda de Alexandre Magno