“Mensagem”, de Fernando Pessoa

Resumo

Única obra publicada em vida, em 1934, Mensagem, de Fernando Pessoa, é um livro que apresenta uma grande unidade estrutural. É iniciado com uma epígrafe em latim – «Benedictus Dominus Deus Noster Qui Dedit Nobis Signum», ou seja, «Bendito Deus Nosso Senhor Que Nos Deu O Sinal» – que evidencia o seu forte pendor profético e faz do poeta um intérprete da mensagem divina. Termina com uma exortação rosacruciana: «Valete, Fratres», isto é, «Adeus, Irmãos». A Mensagem é uma coletânea épica e mística em que Pessoa exalta o sonho português.

Veja Também“Mensagem”, a profecia de Fernando Pessoa

Temática e texto

• O Sebastianismo

A obra distingue o rei D. Sebastião e transforma-o uma figura mítica pelo sonho que perseguiu, fruto da sua “loucura” enquanto motor da construção de um novo império português.

Porque o poeta viu a pátria no agonizar da situação decadente no início do século, o autor da Mensagem faz despertar um nacionalismo de impulso messiânico: o Sebastianismo. Projeta nesse rei misteriosamente desaparecido o Messias que um dia regressaria para cumprir a missão que estava predestinada a Portugal. Este mito confirma a missão de Portugal na instauração do Quinto Império e enaltece o homem português.

• O imaginário épico

A Mensagem não apresenta uma versão tradicional da História de Portugal, mas uma sua interpretação. Os feitos históricos enaltecidos perspetivam o futuro de Portugal, pela sua configuração onírica.

• Natureza épico-lírica da obra

A valorização dos feitos históricos portugueses e a glorificação do herói português constituem marcas épicas. O lirismo da obra está expresso no discurso analítico e crítico e na subjetividade dos poemas. Portanto, a obra é um exercício de reflexão sobre a matéria épica porque exalta Portugal pelos feitos gloriosos, mas o lirismo está subjacente nas imagens simbólicas, nas ideias e no sentimento crítico.

• Estrutura da obra

A obra tem uma divisão tripartida. O poeta intitulou a Primeira Parte da Mensagem de «Brasão», a Segunda de «Mar Português» e a Terceira de «O Encoberto».

«Brasão» corresponde ao passado, à memória coletiva, ao nascimento da pátria. Simboliza a fundação da nacionalidade e a construção da pátria e do império. Os fundadores e os heróis lendários ou históricos são convertidos em símbolos.

«Mar Português» remete para o período dos Descobrimentos, glorificando-se os grandes feitos e as Descobertas lusas. Os poemas são inspirados na ânsia do Desconhecido e no heroísmo da luta com o mar e o seu desvendamento.

Veja TambémFernando Pessoa: “Mar Português”

«O Encoberto» refere-se ao futuro de Portugal, profetizando-se as realizações futuras da pátria portuguesa, predestinada para liderar um grande império espiritual e cultural, já que o presente está envolto em inércia, marasmo, apatia e indiferença. Há um apelo ao sonho e à ânsia messiânica da construção do Quinto Império, anunciando um novo ciclo.

Em suma, a estrutura da Mensagem representa um ciclo de nascimento, vida e morte da pátria, a que se seguirá um renascimento que será o novo império, futuro e espiritual – o Quinto Império.

Veja TambémFernando Pessoa e a ideia de um Quinto Império

• Dimensão simbólica do herói

A Mensagem é uma obra com fundo histórico que valoriza o herói histórico e o herói mítico, seres insatisfeitos que se distinguem pelo que representam enquanto exemplo. O herói coletivo é, simbolicamente, Portugal, que, adormecido na apatia e no marasmo do século XX, deve reclamar o seu novo papel messiânico.

• Exaltação patriótica

O poeta assume a empresa de transmitir uma visão esotérica e oculta dos sinais que devem motivar os Portugueses, os leitores, a atingir um novo império, numa nova era para Portugal.

Veja TambémPadre António Vieira e a utopia do Quinto Império do Mundo

Bibliografia Sumária

Pessoa, Fernando (1986). Obra poética. Lisboa: Círculo de Leitores.

Bréchon, Robert (1996). Estranho Estrangeiro: uma biografia de Fernando Pessoa. Lisboa: Quetzal Editores.

Cirurgião, António (1990). O «Olhar Esfíngico» da Mensagem de Pessoa. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa.

Costa, Dalila L. Pereira (1987). O esoterismo de Fernando Pessoa. Porto: Lello & Irmão Editores.

Lourenço, António Apolinário (2009). Fernando Pessoa (coord. de Carlos Reis). Lisboa: Edições 70.

Serrão, Joel (1981). Fernando Pessoa cidadão do imaginário. Lisboa: Livros Horizonte.